隨著交通的日新月異，經(jīng)濟(jì)全球化的加速發(fā)展，以及一帶一路的到來，小語種就業(yè)領(lǐng)域和地域都變得越來越廣闊。目前法語、德語、俄語、日語、意大利語、西班牙語、葡萄牙語,是除英語之外最受眾的外語了。

雖然不同的語種,在語言結(jié)構(gòu)上,有諸多的不同,但在就業(yè)渠道上,有著很強(qiáng)的共性,主要集中在以下幾個(gè)領(lǐng)域:

1. 公務(wù)員

部委（外交部 國防部 商務(wù)部等）、中央直屬機(jī)關(guān)單位、海關(guān)邊檢、地方職位等

2. 軍隊(duì)編制

中國人民解放軍軍事科學(xué)院 中國人民解放軍信息工程大學(xué) 國防大學(xué) 國防科技大學(xué) 陸軍 空軍等

3. 事業(yè)編制

各省市外事辦公室：有省屬的，市屬的，各省市的外事服務(wù)機(jī)構(gòu)，各城市對(duì)外交流中心，對(duì)外投資局等

4. 金融機(jī)構(gòu)

比如中行、工行、建設(shè)銀行、農(nóng)業(yè)銀行、中國進(jìn)出口銀行等每年都會(huì)有小語種專項(xiàng)計(jì)劃。

5. 國有企業(yè)

國內(nèi)崗位：比如說中國保利集團(tuán)，中國航天科技，中國電子進(jìn)出口，中國長城工業(yè)，中國電科等，會(huì)有小語種貿(mào)易，市場(chǎng)經(jīng)理等崗位，大部分時(shí)間在國內(nèi)工作，必要時(shí)會(huì)派往海外出差

外派崗位：法語派非洲、西班牙語到拉美、葡語非洲美洲兼有、阿語西亞北非等

6. 同聲傳譯

通過專用的設(shè)備提供即時(shí)的翻譯，適用于大型的研討會(huì)和國際會(huì)議

7. 互聯(lián)網(wǎng)企業(yè)

屬于一個(gè)比較新的領(lǐng)域，例如：華為，阿里巴巴，字節(jié)跳動(dòng)，騰訊，網(wǎng)易等都在加大小語種招收力度

8. 外國駐華使館

眾多小語種國家駐華使館及文化機(jī)構(gòu)都需要小語種畢業(yè)生，例如：法國使館，德國使館，英國使館，日韓使館，東南亞各國使館等等

9. 航空翻譯

各國航空公司和國內(nèi)航空公司招募的小語種相關(guān)空姐和空乘專職翻譯

10. 游戲公司

目前越來越多的海外游戲被本地化，需要大量小語種游戲翻譯

11. 大學(xué)或中學(xué)教師

大學(xué)：北外 外交學(xué)院 上外 川外 復(fù)旦大學(xué) 大連外國語 北京語言大學(xué)等各大外國語高校

中學(xué)：北外附中，上外附中，武漢外國語等

12. 新聞傳媒行業(yè)

記者編輯 比如國家電視臺(tái)、中國網(wǎng)、人民網(wǎng)、新華社、環(huán)球時(shí)報(bào)、CCTV各語種頻道等

13. 出版社: 知名機(jī)構(gòu)外研社，中信出版社等

14. 外資企業(yè)和中外合資企業(yè)

工作類型：翻譯、文秘、產(chǎn)品策劃、銷售、助理等

15. 外貿(mào)公司：銷售類，客服類，總裁助理等

16. 旅游公司：專職和兼職，考個(gè)小語種導(dǎo)游證在這個(gè)行業(yè)是必須和必要的

17. 留學(xué)機(jī)構(gòu)： 留學(xué)機(jī)構(gòu)小語種國家方向的咨詢與文案企劃等

18. 培訓(xùn)機(jī)構(gòu)：培訓(xùn)機(jī)構(gòu)教務(wù)、小語種教師、課程咨詢等，比如說新東方

19. 文化傳播公司：提供涉外會(huì)展與各類活動(dòng)服務(wù)的文化傳播服務(wù)

20. 外派漢語教師：主要是孔子學(xué)院的各語種國家志愿者外派，也有類似法國使館一年期漢語助教項(xiàng)目

21. 自由職業(yè)者：從事家教，翻譯，跨境電商，外語類自媒體從業(yè)等