一如德語(yǔ)深似海，同學(xué)們肯定會(huì)有這樣的疑問，自己花了大力氣學(xué)習(xí)德語(yǔ)，以后可不可以靠德語(yǔ)吃飯？又有哪些職業(yè)適合學(xué)德語(yǔ)專業(yè)的小伙伴呢？來(lái)看看德媒的總結(jié)，說(shuō)不定可以給大家一點(diǎn)就業(yè)方向上的靈感！

01、專兼職筆譯/口譯翻譯

這個(gè)是最直接的，大學(xué)時(shí)期就可以做兼職。對(duì)語(yǔ)言能力要求比較高，有專門的翻譯公司，兼職或沒有經(jīng)驗(yàn)的一般薪資較低，成手還是不錯(cuò)的。

個(gè)人意見：在能力范圍內(nèi)，可以修讀一個(gè)相關(guān)專業(yè)。在這個(gè)行業(yè)，不管筆譯或是展會(huì)口譯，都會(huì)得心應(yīng)手。

潛在雇主：翻譯工作室，口譯公司，歐盟機(jī)構(gòu)，行政機(jī)構(gòu)

02、助理，項(xiàng)目管理

隨著一帶一路政策的發(fā)展，現(xiàn)在有很多德國(guó)公司是在和中國(guó)的公司合作的，就需要相應(yīng)的企業(yè)翻譯。如在中國(guó)的外籍專家的助理及隨行翻譯，每期項(xiàng)目的會(huì)議翻譯和項(xiàng)目推進(jìn)等。要學(xué)習(xí)的東西很多，畢竟開始都是純語(yǔ)言出身。

個(gè)人意見：企業(yè)管理和項(xiàng)目運(yùn)營(yíng)是必修的知識(shí)，不管是在德國(guó)企業(yè)或是中國(guó)的企業(yè)，同樣相關(guān)行業(yè)的內(nèi)容也是?？梢赃x讀一些MBA等經(jīng)貿(mào)相關(guān)課程，實(shí)習(xí)時(shí)可以關(guān)注一下各大德國(guó)企業(yè)的實(shí)習(xí)生消息。

這種工作是未來(lái)更大的一個(gè)趨勢(shì)，中國(guó)的企業(yè)想要出去，德國(guó)的企業(yè)想要進(jìn)來(lái)，這樣的機(jī)會(huì)會(huì)有很多。

潛在雇主：國(guó)內(nèi)外企業(yè)

03、教師

這個(gè)不用說(shuō)，在國(guó)內(nèi)做德語(yǔ)培訓(xùn)教師，在國(guó)外可以做漢語(yǔ)老師。但是都是要考相應(yīng)的資格證。

個(gè)人意見：想做老師學(xué)歷，留學(xué)經(jīng)歷現(xiàn)在都要求很高，并且也要求更多的工作經(jīng)驗(yàn)。如果提前設(shè)立好相應(yīng)的目標(biāo)，慢慢前進(jìn)就行了。在德國(guó)的做漢語(yǔ)老師是很普遍的，歌德學(xué)院和孔子學(xué)院等機(jī)構(gòu)都會(huì)招聘相應(yīng)漢語(yǔ)教師崗位。

潛在雇主：國(guó)內(nèi)外的校外教育機(jī)構(gòu)，交流機(jī)構(gòu)，公共管理部門

04、記者編輯

搜集信息，主持訪談，撰寫并在有需要時(shí)展示文章和稿件。

個(gè)人意見：原央視主持人張泉靈就是德語(yǔ)專業(yè)出身，從事媒體行業(yè)，除基本功外，還是需要有吃苦耐勞的精神，有新聞洞察力。

潛在雇主：出版社，廣播之聲，電視臺(tái)，線上媒體供應(yīng)商，新聞公司，代理處，企業(yè)的公關(guān)部門，公共機(jī)構(gòu)

05、演員

對(duì)個(gè)人形象要求較高，在戲劇或電影中扮演角色，或者是后期給演員配音。

個(gè)人意見：能有這樣的機(jī)會(huì)自然是好事，在出名之前，可能要經(jīng)過漫長(zhǎng)的積累，需要等待機(jī)會(huì)，能耐得住寂寞才能磨煉出好作品。

潛在雇主：電影，電視，廣播劇，話劇，音樂劇或者小型舞臺(tái)表演，演員學(xué)校，職業(yè)培訓(xùn)

06、戲劇顧問

處理劇本或電影腳本，制定（廣播?。╉?xiàng)目和演出計(jì)劃，劇院相關(guān)的出版和公關(guān)工作

個(gè)人意見：相對(duì)比較對(duì)口，因?yàn)閺氖掠耙曅袠I(yè)，可能工作壓力比較大，需要加班。

潛在雇主：戲院和歌劇院，廣播之聲和電視臺(tái)，出版社，電影制作公司，高校

07、自媒體

現(xiàn)在學(xué)習(xí)德語(yǔ)的人越來(lái)愈多，很多人都有了自己的公眾號(hào)，很多大V也會(huì)招媒體運(yùn)營(yíng)。

個(gè)人意見：這是一個(gè)積累的過程，慢慢積累粉絲，積累流量。未來(lái)可以做的事情很多。但是沒有成型之前，還是作為愛好吧。

08、德語(yǔ)客服

亞馬孫和eBay的網(wǎng)店運(yùn)營(yíng)，有的是給你幾個(gè)店，自己打理，會(huì)有相應(yīng)的提成。有的是售后客服，要求口語(yǔ)比較好。

個(gè)人意見：可以暫時(shí)做，對(duì)個(gè)人的提升，沒有太多的益處。

歸根結(jié)底，語(yǔ)言還是一個(gè)工具，任何語(yǔ)言專業(yè)都是一樣的。學(xué)習(xí)一個(gè)專業(yè)項(xiàng)目，或是修讀一些相應(yīng)課程，就會(huì)不一樣。就業(yè)市場(chǎng)需要的是復(fù)合型人才，成為自己想成為的，去做自己想做的，就要付出更多的努力。